Datenschutzerklärung Privacy Policy Polityka prywatności

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist:
TMH Technik- und Motorenservice Holm GmbH & Co. KG
Bredhornweg 52, 25488 Holm
E-Mail: tmh@tmh-holm.de

2. Erhobene Daten und Zweck

Diese Website erhebt personenbezogene Daten nur dann, wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Anfrage senden. Dabei werden folgende Daten verarbeitet:

• Name
• Firmenname
• E-Mail-Adresse
• Nachrichteninhalt
• IP-Adresse (technisch für Spam-Schutz)
• Zeitstempel der Anfrage

Zweck der Verarbeitung: Bearbeitung Ihrer Kontaktanfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse an der Kommunikation mit Geschäftspartnern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Speicherdauer

Kontaktanfragen werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (in der Regel 6 Monate).

4. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website übermittelt Ihr Browser automatisch technische Daten (IP-Adresse, Browser-Typ, aufgerufene Seite, Zeitpunkt). Diese Daten sind technisch erforderlich und werden nach 7 Tagen gelöscht.

5. Cookies

Diese Website setzt keine Tracking- oder Marketing-Cookies ein. Es werden ausschließlich technisch notwendige Session-Daten verwendet.

6. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datentransferabilität und Widerspruch. Wenden Sie sich dafür an: tmh@tmh-holm.de.
Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu (für Schleswig-Holstein: Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein, www.datenschutzzentrum.de).

7. Externe Links

Diese Website enthält Links zu externen Seiten (z. B. Unterdomänen der TMH-Familie). Für die Datenschutzpraktiken dieser externen Seiten übernehmen wir keine Verantwortung.

Stand: Juli 2026

1. Controller

The controller pursuant to the GDPR is:
TMH Technik- und Motorenservice Holm GmbH & Co. KG
Bredhornweg 52, 25488 Holm, Germany
E-Mail: tmh@tmh-holm.de

2. Data collected

We collect personal data only when you submit the contact form (name, company, e-mail address, message, IP address for spam protection). Legal basis: contract performance / legitimate interest (Art. 6(1)(b)/(f) GDPR).

3. Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction, portability and objection. Contact us at tmh@tmh-holm.de.

1. Administrator danych

Administratorem danych osobowych jest:
TMH Technik- und Motorenservice Holm GmbH & Co. KG
Bredhornweg 52, 25488 Holm, Niemcy
E-mail: tmh@tmh-holm.de

2. Zbierane dane

Dane osobowe (imię i nazwisko, firma, adres e-mail, treść wiadomości) są przetwarzane wyłącznie w celu obsługi zapytania kontaktowego (art. 6 ust. 1 lit. b/f RODO).

3. Prawa osób, których dane dotyczą

Przysługują Państwu prawa dostępu, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych i sprzeciwu. Kontakt: tmh@tmh-holm.de.